Překlad "се сетиш нещо" v Čeština

Překlady:

si na něco

Jak používat "се сетиш нещо" ve větách:

Ако се сетиш нещо, обади се на този номер.
Když si na něco vzpomenete, zavolejte mi na tohle číslo, dobře?
Ако после се сетиш нещо, не забравяй да ми кажеш.
Jestli budeš chtít říct ještě něco, můžeš mi to říct později.
Ако се сетиш нещо друго, обади ни се на този номер.
Kdyby sis na neco vzpomnel, zavolej nám na tohle císlo.
Ако се сетиш нещо, ще ми звънеш ли?
Když si na něco vzpomenete, zavolejte mi.
Ако се сетиш нещо... това е номерът ми.
Kdybyste si na něco vzpomněl, tady je mé číslo.
Ако се сетиш нещо... ще ме намериш довечера.
Kdyby se vám vrátila paměť, večer už tu budu.
Ако се сетиш нещо, знаеш къде сме.
Pokud si budeš chtít promluvit, víš kde nás najít.
Освен ако не се сетиш нещо.
Ledaže by jsi mi chtěl řict tvůj příběh.
Е, ако се сетиш нещо, скъпа, ми се обади веднага, и ще се консолтираме.
No, víte drahá, nebude to útěcha pro vás, ale nejste prostě můj typ.
Добре, ще донеса снимка по-късно, може да се сетиш нещо.
Aha. Stavím se potom s fotkou, jestli ti něco připomene.
Добре, да? - Хей, ако се сетиш нещо, обади ни се.
Hej, jestli si na cokoliv vzpomenete, prostě nám zavolejte.
Ако се сетиш нещо, обади се. - Да.
Každopádně, jestli něco objevíš, dej vědět.
В момента в който се сетиш нещо, кажими го веднага.
Jakmile si na něco vzpomeneš, tak mi to hned řekni.
Ако се сетиш нещо, обади ми се.
Pokud si na něco vzpomenete, zavolejte mi.
Пробвай да се сетиш нещо - възраст, цвят на косата, някакви белези...
Zkus se soustředit na každého zvlášť. Věk, barva vlasů,
Виж няма ли да се сетиш нещо.
Podívej se, jestli na tebe něco nevyskočí.
Ето ти номера ми, в случай че се сетиш нещо.
Tohle byste si měla vzít, jen pro případ, že byste si ještě na něco vzpomněla.
Ако се сетиш нещо, обади се.
No, když si na něco vzpomenete... dejte nám vědět, dobře? Ano.
Ако се сетиш нещо, ми се обади.
Když si na něco vzpomeneš, zavolej mi, ano?
Ако се сетиш нещо друго за инцидента, трябва да се обадиш в участъка.
Pokud si ještě na něco vzpomeneš k případu, zavolej na okrsek.
Може ли да се сетиш нещо друго за нея?
Nevybavuje se vám o ní ještě něco?
Но ако се сетиш нещо по-специфично, или пък ако мога с нещо да ти помогна, обади ми се.
Ale kdybyste si vzpomněl na něco vyjímečného, nebo bych Vám mohl nějak pomoci, zavolejte mi.
Мисли Тару, помисли за нея. Може да се сетиш нещо.
Přemýšlej, Taru, přemýšlej, třeba tě něco napadne, čeho se chytíme.
Вярно, това е така. Но... Обзалагам се, че ще има доста хубав бакшиш, ако се сетиш нещо.
To je pravda, ale vsadím se, že byste dostal ohromující spropitné, kdybyste si něco uvědomil.
Ако той се върне или се сетиш нещо, ни звънни.
Kdyby se vrátil, nebo jste si na něco vzpomněla, zavolejte.
Казах ти да ми се обадиш, ако се сетиш нещо.
Vím, že jsem řekl, ať zavoláte až se vám to bude hodit.
Може да се сетиш нещо, което да ни е от полза.
Třeba si vzpomenete na něco, co nám pomůže.
Ако се сетиш нещо, ми звънни.
Každopádně, kdyby sis na něco vzpomněl, zavolej mi, dobře?
Добре, ако се сетиш нещо, ние сме в участъка Коули.
Dobrá, kdyby vás ještě něco napadlo, jsme na stanici v Cowley.
0.6755199432373s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?